Health leaders at NHS West Yorkshire has issued safety advice as Leeds is set to be hit by a fresh heatwave this week.