U.S. Citizenship and Immigration Services has revived home visits for citizenship applicants. Attorneys say it’s a fear ...