Épisode 9: Harmony Pegasus, la toupie volante! Suite à la défaite de Dante contre Delta, Tango emmène les Victoires dans un voyage d'entraînement autour du monde pour combattre d'autres Bladers ...

Le duel entre Gingka et Damian continue. Cela semble mal parti pour Gingka et sa toupie Pegasus mais dans un sursaut de fierté, le leader de l'équipe Gangan Galaxy explique à Damian qu'il ne peut pas ...