The premise of the viral song “Teach Me How to Drill” is simple: Brooklyn rapper Fivio Foreign is a teacher who takes his nerdy, white student—Lil Mabu—on a “field trip” to the hood, as if they were ...