Thousands of lawyers are already using Legora's AI software for everything from coming up with arguments in mock trials to using it as an aid during court hearings. The legal AI market is heating up.