Add old-fashioned flavor to desserts and a touch of sweetness to main dishes with these root beer recipes.