Tucked inside mochi, swirled into moon cakes or layered beneath custard in taiyaki, a sweet paste made from red beans is a beloved staple in East Asia. Despite its popularity, the origins of the bean ...