The rotation and movement of polar molecules in an ultracold gas are intertwined with each other through dipolar interactions between the molecules, giving rise to rich, tunable dynamics. This ...