You’ll encounter Tavakai at the end of The Heart of the Tribe, which is a zone on the Ngakanu island you explore in Act Four. He’s in a large, ornate building at the end of that zone. How to beat ...