There’s a moment in “The Last Waltz” that comes at about the 34 minute and 53 second mark, at the onset of the last chorus in Neil Young’s performance of “Helpless,” which a friend of mine once ...