"Aabijijiwan / Ukeyat yanalleh," which translates to "It Flows Continuously" in Ojibwe and Houma, is a collaborative exhibition by multimedia artists Karen Goulet (Ojibwe) and Monique Verdin (Houma).