Morphe, which filed for Chapter 11 bankruptcy in 2023, reports achieving a 33 percent spike in year-to-date sales.