For Lisa Rinna, “Dancing with the Stars” is a matter of pride. She’s been offered “Surreal Life,” “Skating with Celebrities,” “But Can They Sing” and even the first edition of “Dancing with the Stars.