Staying on budget does not have to mean staying in all the time. But going out can often be a slippery slope — especially if ...