In Spanish-speaking countries it would have to have an accent — Fernández — otherwise the last syllable would have to be stressed. Finally, not all people in Latin America have Hispanic names.