NEW YORK --Last year, when my wife and I had to beg permission from our co-op board in Jackson Heights, Queens, to swap our one-bedroom apartment for a two-bedroom unit, only one thing stood between ...