If you’ve ever seen a big, ghostly bird swoop through the beam of headlights, you probably glimpsed an American barn owl.

SAUGERTIES, N.Y. — A female barn owl that suffered a broken wing and two orphaned owlets taught how to be owls by the injured female recently reclaimed their places in the wild, after being given new ...