A growing number of artists are doing just that — transforming perishable petals into permanent keepsakes through resin art.