American Great Lakes cruise launching in 2026 will make stops in Syracuse, Clayton, Rochester, Niagara Falls and Buffalo before ending in Cleveland.