Demjén Ferenc combtörés miatt hónapokra kiesik a fellépésekből, de barátai szerint nem kizárt, hogy az év végi Aréna-bulin már újra énekelhet. Horváth Charlie addig átveszi a koncertjeit, pályatársai ...