King has nursed a grudge against Stanley Kubrick’s film for decades. In 1980, he explained to David Letterman why it left him so cold.