The court papers read like John le Carré wrote them. The accused Russian spies used a wide range of cloak-and-dagger techniques to communicate with “Moscow Center,” exchange money and stay undercover.