No piece in the classical canon creates a sense of occasion like Mahler’s Eighth Symphony, of which the Boston Symphony Orchestra gave the first of three performances on Friday. The frequency with ...