When a chipping sparrow trills, it could be that spring has arrived. When women’s voices ululate, they do so, in different regions of the world, to celebrate, to mourn, to pray, to warn, to seduce.