Swim along the edge of a coral reef and you’ll often see schools of sleek, torpedo-shaped fishes gliding through the currents, feeding on tiny plankton from the water column. For decades, scientists ...