En Côte d'Ivoire, à la fin des années 70. Aya, 19 ans, vit à Yopougnon, un quartier populaire d'Abidjian rebaptisé Yop City " pour faire comme film américain ". C'est une jeune fille qui prend plaisir ...

"Translation by Dag Dascher".--Page facing t.p. Translation of: Aya de Yopougon, v. 2. Includes, at the end of the plates, an "Ivorian bonus" and an interview with Marguerite Abouet by Angela Ajayi, ...