Why are house hunters so reluctant to buy in Orange County? Well, the house payment they’d get has more than quadrupled since their post-Great Recession lows. To track the affordability woes of ...