Recordings of voices from the 1950s, the 1980s and 1990s on a new Web site show that older pronunciations like "toon" for town and "coo" for cow are fading, replaced with more standard forms, ...